|
|
- 阅读：1297
- 回复：18
- 发表于：2015/3/24 23:28:52
- 来自：北京
- 楼主
- 倒序看帖
- 只看该作者
辜负吟春笔，倦他乡、匆匆又是，杏花天气。
蜗角蝇头功名事，身后凭谁记取？
更何限、人间风雨。
富贵不留年少没，赋归欤、今也足堪拟。
终未惯，苦行役。
刘郎须向桃花泣，怅千年、问途武陵，几多迁易。
清可濯缨沧浪水，浊亦可濯尘履。
近鸥鹭、只合蓑笠。
算有楚狂人能共，醉推松、以手偏曰：“去！”
闲踏野，采新荠。
【注释】
没：读mò，消失，不见；隐没。
赋归欤：《论语·公冶长》：子在陈曰：“归与！归与！吾党之小子狂简，斐然成章，不知所以裁之。”
[东晋]陶潜《归去来兮辞·序》：“及少日，眷然有归欤之情。”
沧浪水：《楚辞·渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。’遂去，不复与言。”
楚狂：陆通，字接舆，春秋楚国人，昭王时，政令无常，乃披发佯狂不仕，时人谓之楚狂也。
《论语·微子》：楚狂接舆歌而过孔子曰：“凤兮！凤兮！何德之衰？往者不可谏，来者犹可追。已而，已而！今之从政者殆而！”孔子下，欲与之言。趋而辟之，不得与之言。
[唐]李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》：“我本楚狂人，凤歌笑孔丘。”
推松：[南宋]辛弃疾《西江月·遣兴》：“昨夜松边醉倒，问松‘我醉何如’。只疑松动要来扶，以手推松曰：‘去！’”依《钦定词谱》叶梦得体。
敬录“姑苏痴情士”弟原玉：
贺新郎
屈指三年矣。又东风，匆匆开了，溪头桃李。
长做江城淹留客，憔悴还来花底。
苦穷困，初心犹记。
露饮如今空对月，月胧明，我倦风尘里。
去他狗屁名和利，怎可屈，男儿膝盖，疏狂心气。
知否繁华随流水？往往浮生槐蚁。
写一纸，千秋悲喜。
何不武陵耕烟雨，系蓑衣，醉把高松依。
好遂了，东皋计。
|
|
|
|
|
|
拜读长调！问好云首！喜上下片前半部分！
富贵不留年少没，赋归欤、今也足堪拟。
终未惯，苦行役。
算有楚狂人能共，醉推松、以手偏曰：“去！”
闲踏野，采新荠。
——上下片的后半部分似不太好解？
|
|
云之泊远： 嗯，我特意没加注释，这几句涉及一些典故，写作方法也参考了吴文英的作品，就是想看看这类词一般读者能理解到什么程度。先看看姑苏弟本人能理解的情况吧，呵呵，如有必要，我再补上注释。 空山新雨： 下片可是化辛嫁轩《西江月》意？上片也不清楚是哪些典故。 云之泊远： 回复 空山新雨：对，老辛那首。富贵那句化自白居易的诗句，赋归欤出自论语及陶渊明归去来兮，楚狂出自论语。这些都很容易查到，兄可参考！
|
|
|
云之泊远： 已补充注释，请再过目，欢迎批评，问好先生！
|
|
|
云之泊远： 已补充注释，烦请过目，欢迎批评，问好巴版！
|
|
|
欣赏云兄好和。此作但有劝勉慰藉之情，兼几分疏狂气态。盖意绪发端一也。甚合心意。
典故还好，不看注释也能明了。
词是典雅工丽，用句考究，看出云兄花费了不少心思。故较拙作自是华丽，沉稳，也许是阅世经历的缘故？。呵呵。甚合心意，谢谢云兄。问好！
|
云之泊远： 嗯，我估计弟不看注释也是读得懂的，这些典故并不是很生僻的。这首词是想了两三天，比起以前的和作，是要稍微吃力一些，有几句斟酌了很久，当然也跟我不是很擅长填慢词有关。弟喜欢就好，不枉费我一番心思，呵呵。
|
帖子已过去太久远了，不再提供回复功能，请勿尝试回复！！
关于本站 |
友情链接 |
网站地图 |
招聘信息 |
广告服务 |
联系留言 |
版权/隐私 |
举报投诉 |
城市联盟
电话：0717-5445818 15337430448 传真：0717-5445818 邮箱：793743803#qq.com
地址：湖北长阳土家族自治县龙舟坪镇龙舟大道194号 邮编：443500
Copyright © 2004-2024 长阳微同城网络科技有限公司版权所有 技术支持：
城市联盟
.jpg)
.jpg)
