主题: 泊远词话III之No.76～No.80

No.76
    拟人要切物理方可传神，最忌越俎代庖、想当然耳，既已强其所难，便如浓妆老倡，厌人耳目也。

No.77
    [清]孙麟趾《词径》列“作词十六要诀”，中有“脆”字诀，曰：“莺语花间，动人听者，以其脆也。音如败鼓，人欲掩耳矣。故贵脆。”，此亦张玉田《词源》中所谓“深加煅炼，字字敲打得响，歌诵妥溜，方为本色语。”之意。
    何以得“脆”，譬如诗词格律以平仄相间而使其音合于歌咏也，而若平仄格律之法度复以前、后舌音相间调和，则得其声之“脆”也。
    《尚书·尧典》云：“声依咏，律和声。”平仄调和则声依咏；辨阴阳、五音，分清浊轻重，则律和声。

No.78
    吴梦窗《汉宫春·追和尹梅津赋俞园牡丹》之：“休漫道，花扶人醉，醉花却要人扶。”与稼轩《西江月·遣兴》之：“只疑松动要来扶，起手推松曰：‘去！’”虽皆无深意，却同出神而得真趣，妙在翻过一层去写，出人意料、情理之中。

No.79
    吴梦窗《八声甘州·陪庾幕诸公游灵岩》可谓步步奇绝、一片神行，作长调法尽在此中。其写至“送乱鸦、斜日落渔汀。”本已言意两尽，而继以“连呼酒、上琴台去，秋与云平。”则如异军突起，青天坠长星之不可思议，词家神技也。梦窗此阕足称冠集中，亦足压倒姜、张，可与稼轩相鼓吹也。

No.80
    黄山谷“女边著子，门里挑心”之语无聊至极，后世效其“独木桥体”亦可谓多此一举。昔时杨德祖（修）卖弄奇巧而遭诛，山谷亦以此自贬身价矣。

这一回的需要细品慢品，问候首版！

拟人要切物理方可传神，最忌越俎代庖、想当然耳，既已强其所难，便如浓妆老倡，厌人耳目也。——说来说去，跳不过一个真字耳！

何以得“脆”，譬如诗词格律以平仄相间而使其音合于歌咏也，而若平仄格律之法度复以前、后舌音相间调和，则得其声之“脆”也。——这段看不太明白！

出人意料、情理之中——确实如此，如写来便觉生动自然，相当有味！

 吴梦窗《八声甘州·陪庾幕诸公游灵岩》可谓步步奇绝、一片神行，作长调法尽在此中。其写至“送乱鸦、斜日落渔汀。”本已言意两尽，而继以“连呼酒、上琴台去，秋与云平。”则如异军突起，青天坠长星之不可思议，词家神技也。梦窗此阕足称冠集中，亦足压倒姜、张，可与稼轩相鼓吹也。——此结振爽，一扫低徊苍凉之意，别开生面，当是稼轩可当也！又似秦论之笔法，故“不可思议”之“词家神技”。

黄山谷“女边著子，门里挑心”之语无聊至极，后世效其“独木桥体”亦可谓多此一举。昔时杨德祖（修）卖弄奇巧而遭诛，山谷亦以此自贬身价矣。——文字游戏便是游戏，终究不可当真，后人学词当以此为戒！

这次词话让我细细品来，问好云版！

皆好，保存细赏。问好云兄！近期诸事缠身，迟赏抱歉！